Mensahi ning system

Jump to navigation Jump to search
Deng makatuki ila reng system message a atyu king pirinan lagyu (namespace) ning MediaWiki.
Mensahi ning system
Mumunang bulungMinunang bulungTutuking bulungTauling bulung
Lagyu Sulat a lunto nung alang mepili (default)
Kasalungsungan a kulitan
addedwatchindefinitelytext-talk (talamitam) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchtext (talamitam) (Translate) Miragdag ya ing bulung a "[[:$1]]" king kekang [[Special:Watchlist|watchlist]]. Mitala la karin deng miyalilan king bulung a iti ampo ing kayang Talk page. Lunto ya muring '''pepakapal''' ing bulung ketang [[Special:RecentChanges|tala da reng bayung miyalilan]] ba kang e magkasakit maintun kaniti. Nung buri meng idayu potang kayi itang bulung ketang tala da reng babanten mu, paki click me ing "Tuknangan ing pamagbante" (Unwatch) king gilid na ning bulung.
addedwatchtext-short (talamitam) (Translate) The page "$1" has been added to your watchlist.
addedwatchtext-talk (talamitam) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addsection (talamitam) (Translate) +
addsection-editintro (talamitam) (Translate)  
addsection-preload (talamitam) (Translate)  
addwatch (talamitam) (Translate) Add to watchlist
ago (talamitam) (Translate) $1 ago
all-logs-page (talamitam) (Translate) Eganaganang tala/listaan
allarticles (talamitam) (Translate) Deng eganaganang artikulu
allinnamespace (talamitam) (Translate) Deng eganaganang bulung ($1 lagyungpilatan)
alllogstext (talamitam) (Translate) Piyabeng talatag da ring pamanyampa, pamaglako, proteksyun, pamanyabat, at sysop pamangamittala. Malyari meng kitiran ing panimanman o akakit, kapamilatan ning pamamili ning nung sanu ing pamangamittala.
allmessages (talamitam) (Translate) Mensahi ning system
allmessages-filter (talamitam) (Translate) Filter by customization state:
allmessages-filter-all (talamitam) (Translate) All
allmessages-filter-legend (talamitam) (Translate) Filter
allmessages-filter-modified (talamitam) (Translate) Modified
allmessages-filter-submit (talamitam) (Translate) Filter
allmessages-filter-translate (talamitam) (Translate) Translate
allmessages-filter-unmodified (talamitam) (Translate) Unmodified
allmessages-language (talamitam) (Translate) Language:
allmessages-not-supported-database (talamitam) (Translate) E maliaring gamitan ing bulung a ini uling ing '''$wgUseDatabaseMessages''' makapatda ya.
allmessages-prefix (talamitam) (Translate) Filter by prefix:
allmessages-unknown-language (talamitam) (Translate) The language code <code>$1</code> is unknown.
allmessagescurrent (talamitam) (Translate) Kasalungsungan a kulitan
allmessagesdefault (talamitam) (Translate) Sulat a lunto nung alang mepili (default)
allmessagesname (talamitam) (Translate) Lagyu
allmessagestext (talamitam) (Translate) Deng makatuki ila reng system message a atyu king pirinan lagyu (namespace) ning MediaWiki.
allowemail (talamitam) (Translate) Pabustan ya ing e-mail ibat karing aliwang talagamit
allpages (talamitam) (Translate) Deng eganaganang bulung
allpages-bad-ns (talamitam) (Translate) Ing {{SITENAME}} ala lang pirinan lagyung (namespace) "$1".
allpages-hide-redirects (talamitam) (Translate) Hide redirects
allpages-summary (talamitam) (Translate)  
allpagesbadtitle (talamitam) (Translate) E matatanggap ing mibyeng bansag ning bulung o mekad maki mumuna yang panyaping (prefix) inter-language o inter-wiki. Mapalyaring atin yang metung o maygit pang letra o kulit a bawal gamitan kareng bansag.
allpagesfrom (talamitam) (Translate) Ipakit la reng bulung manibat:
allpagesprefix (talamitam) (Translate) Ipakit la reng bulung a atin prefix:
allpagessubmit (talamitam) (Translate) Sulung
allpagesto (talamitam) (Translate) Ipakit la reng bulung a mayayari king:
alreadyrolled (talamitam) (Translate) E malyaring isubli king sadya ing tawling pamanalili ning [[:$1]] a gewa nang [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); atin nang aliwang menalili o minyubli ketang bulung. I [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]) ing tawling menalili.
ancientpages (talamitam) (Translate) Pekamatuang bulung
ancientpages-summary (talamitam) (Translate)  
and (talamitam) (Translate) ampo
anoncontribs (talamitam) (Translate) Deng ambag
anoneditwarning (talamitam) (Translate) '''Kapiadian:''' Eka maka-login. Mitala ya ing kekang IP address king amlat pamanalili (edit history) ning bulung a ini.
anonnotice (talamitam) (Translate) -
anononlyblock (talamitam) (Translate) anon. bukud tangi
anonpreviewwarning (talamitam) (Translate) <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em>
anontalk (talamitam) (Translate) Pamisabi-sabi para keng direksyung IP
anontalkpagetext (talamitam) (Translate) ----''Ini ing bulung ning pamitalamitam (discussion page) para kareng gagamit a e pepakilala, e pa miglalang account, o e gagamit kaniti. Uli na nita, kaylangan ming gumamit IP address a nomiru ba yang makilala. Mapalyaring e ya mu metung ing gagamit kaniti. Nung metung kang gagamit a e pepakilala at king palage mu, mituran ka o meyatu king e dapat, pakisabi ming [[Special:UserLogin|maglalang kang account o mag-log in]] ba ra kang e pagkamalyan kareng aliwang gagamit.''
Mumunang bulungMinunang bulungTutuking bulungTauling bulung